O que você faria se não estivesse tentando ser um cidadão melhor?
Šta bi ti radila da nisi tako uzoran građanin?
Você está cercado de diabos, tentando ser um anjo?
Okružen si ðavolima, a pokušavaš biti anðeo?
Estou tentando ser um homem melhor, Bridge, para que da próxima vez que eu encontrar uma mulher melhor, eu não ferre com tudo.
Trudim se kako bi bio bolji čovek, Bridž, kada sledeći put naiđe dobra žena, neću se sprdati sa njom.
Você sabe que eu... só estava tentando ser um bom pai.
Samo sam nastojao biti dobar otac.
O garoto está tentando ser um herói, hein.
Дечко покушава да буде херој, је ли?
Só estou tentando ser um cavalheiro, certo?
Samo pokušavam da budem gospodin, u redu?
Eu passei a maior parte da minha vida tentando... ser um advogado, mas nunca consegui o diploma.
Cijeli svoj život sam pokušavao postati advokat. Ali nikada nisam uspio dobiti svoj Juris Doctorate. (Doktorat)
Eu estou apenas tentando ser um bom cidadão.
Samo pokušavam da budem savestan graðanin.
Digo estou aqui apenas tentando ser um bom garoto e é como se eles não me deixassem entende?
Mislim ja sam van toga pokusavam biti dobar momak i izgleda da me oni ne pustaju znas?
A verdade é... que só estou tentando ser... um bom marido e pai, e a verdade é que pisei na bola ultimamente e...
Istina je trudio sam se da budem.... dobar muž, dobar otac pa sam pravio i greške.
Não, não estamos juntos, está tentando ser um pai melhor ter umas aulas de paternidade.
Ne, nismo zajedno. Pokušava da bude bolji otac, uzeo je par èasova oèinstva.
Não estou tentando ser um herói.
Ne pokušavam ja da budem heroj.
Estou tentando ser um romancista, viu?
Imam talenta za pisca, je l' da?
Estou tentando ser um bom amigo para Britta.
Trudim se biti dobar prijatelj Britti.
Não irei passar o resto de minha vida fazendo algo como ficar sozinho tentando ser um ser humano melhor.
Neću da provedem ostatak života pokušavajući da uradim nešto pogotovo ne da budem bolji čovek.
Não estava tentando ser um gênio do crime.
Нисам хтео да будем криминалац геније.
Estou tentando ser um homem em uma cultura em que é cada vez mais difícil saber como?
Uèim biti muškarac u kulturi gdje je sve teže to znati?
Tenente Babbineaux, você está tentando ser um camundongo ou um rato?
Poruènièe Babino... Pokušavate li biti miš ili pacov?
Se está tentando ser um deles, isso não combina com você.
Ako pokušavaš da budeš jedan od njih, to ti ne pristaje.
E você sempre vem aqui tentando ser um grande idiota.
A ti doðeš i uvek glumiš velikog jebenog šupka. Znaš šta?
Damon está tentando ser um bom garoto. Então preciso de uma nova parceira de matança.
Dejmon pokušava da bude dobar deèko ovih dana što znaèi da mi treba novi ortak za ubijanje.
Estou tentando ser um bom amigo mas você continua dizendo e fazendo coisas irritantes.
Pokušavam biti dobar prijatelj, ali ti stalno radiš iritirajuæe stvari.
Estou tentando ser um cara normal, para variar.
Pokušavam da budem obièan klinac za promenu.
Só estou tentando ser um bom homem.
Samo pokušavam da budem dobar èovek.
Tentando ser um marido melhor para essa mulher.
POKUŠAVAM DA BUDEM BOLJI MUŽ TOJ ŽENI.
Estou tentando ser um farol de esperança e, como você disse, sendo esperançoso também.
Па, ја само покушавам бити светионик наде И, као што сте рекли, сачувати мало Наде за себе.
Fiquei louco quando soube que você... está tentando ser um consultor financeiro.
Popizdeo sam kad sam èuo da ti želiš da budeš finansijski savetnik.
Não estou tentando ser um exemplo, mas provar que é possível para todos que estão nessa.
Не покушавам да будем пример, већ само доказ да је могуће за било кога ко ово ради.
Então, ali estava eu, fazendo minha parte, tentando ser um feminista, amplificando as vozes das mulheres do mundo e, no entanto, em casa, usava minha voz mais alta para silenciar a mulher que mais amo.
I evo me ovde, igram svoju ulogu, pokušavajući da budem feminista, pojačavajući glasove žena širom sveta, a kod kuće koristim svoj glasniji glas da ućutkam ženu koju volim najviše na svetu.
1.4437160491943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta bi ti radila da nisi tako uzoran građanin? 